Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Titlu
Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...
Text
Înscris de loedorna
Limba sursă: Portugheză braziliană

Aquele que habita no esconderijo do altissímo à sombra do onipotente descansará

Titlu
Qui habitat latebris altissimi
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Qui habitat latebris altissimi, sub umbra omnipotentis requiescit.
Observaţii despre traducere
esconderijo = latebrae Abl.loc. latebris
descansar requiescere 3.pers. sing. requiescit
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 31 Octombrie 2008 17:57