Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

عنوان
Aquele que habita no esconderijo do altissímo à...
نص
إقترحت من طرف loedorna
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Aquele que habita no esconderijo do altissímo à sombra do onipotente descansará

عنوان
Qui habitat latebris altissimi
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: لاتيني

Qui habitat latebris altissimi, sub umbra omnipotentis requiescit.
ملاحظات حول الترجمة
esconderijo = latebrae Abl.loc. latebris
descansar requiescere 3.pers. sing. requiescit
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 31 تشرين الاول 2008 17:57