Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Španjolski-Arapski - Si pudieras encontrar el cielo en la ...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Naslov
Si pudieras encontrar el cielo en la ...
Tekst
Poslao
josebil
Izvorni jezik: Španjolski
Si pudieras encontrar el cielo en la tierra, lo encontrarÃas entre mis brazos.
Primjedbe o prijevodu
LÃdioma que m'agradaria que fos traduit es el georgia. He seleccionat les altres per curiositat, no son de tanta importancia. Salutacions!
Naslov
لو كنت تستطيع أن تجد السماء ...
Prevođenje
Arapski
Preveo
shinyheart
Ciljni jezik: Arapski
لو كان لك أن تجد الÙردوس على الأرض لوجدته بين Ø£Øضاني
Posljednji potvrdio i uredio
jaq84
- 2 veljača 2009 09:33