Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Brazilski portugalski-Turski - agora pode falar na sua lÃngua,eu ...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Chat
Naslov
agora pode falar na sua lÃngua,eu ...
Tekst
Poslao
carlos_borgeschb2008
Izvorni jezik: Brazilski portugalski
agora pode falar na sua lÃngua,eu achei um tradutor!
Primjedbe o prijevodu
ajudar-me
Naslov
Artık kendi dilinde konuşabilrsin
Prevođenje
Turski
Preveo
turkishmiss
Ciljni jezik: Turski
Artık kendi dilinde konuşabilirsin, ben bir tercüman buldum!
Posljednji potvrdio i uredio
handyy
- 25 siječanj 2009 15:01
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
22 siječanj 2009 19:15
Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
lÃn
g
ua
22 siječanj 2009 19:18
Francky5591
Broj poruka: 12396
muito obrigado Sweetie!
23 siječanj 2009 23:21
handyy
Broj poruka: 2118
Merhaba Miss,
"dilinde"-->"senin dilinde" olabilir mi acaba?
24 siječanj 2009 17:24
turkishmiss
Broj poruka: 2132
Of course you are right Handan
25 siječanj 2009 13:25
handyy
Broj poruka: 2118
Does it mean "Now we can speak in your language, I found a translator." ??
Thanks in advance!
CC:
Angelus
goncin
casper tavernello
thathavieira
25 siječanj 2009 14:56
thathavieira
Broj poruka: 2247
"now
you
can speak in your language"
25 siječanj 2009 15:00
handyy
Broj poruka: 2118
Ok, I got it! Thanks a lot Thathavieira
25 siječanj 2009 22:35
thathavieira
Broj poruka: 2247
You're welcome!