Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Brazilski portugalski - Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...
Tekst
Poslao Danúbia
Izvorni jezik: Talijanski

Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto carina, mia bella D. D.!
Anch´io ti voglio bene e giunto da me!
Primjedbe o prijevodu
D.D. = female name abbreviated. <Lilian>

Naslov
Olá, agradeço você e digo que você é muito bonita,
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Olá, agradeço a você e digo que você é muito bonita, minha bela D.D!
Eu também quero você e junto a mim!
Posljednji potvrdio i uredio Angelus - 1 ožujak 2009 04:49