Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Brazilian Portuguese - Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianBrazilian Portuguese

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...
Text
Submitted by Danúbia
Source language: Italian

Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto carina, mia bella D. D.!
Anch´io ti voglio bene e giunto da me!
Remarks about the translation
D.D. = female name abbreviated. <Lilian>

Title
Olá, agradeço você e digo que você é muito bonita,
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by lilian canale
Target language: Brazilian Portuguese

Olá, agradeço a você e digo que você é muito bonita, minha bela D.D!
Eu também quero você e junto a mim!
Last validated or edited by Angelus - 1 March 2009 04:49