Prevođenje - Talijanski-Albanski - Ciao amore mio,ogni giorno che passa mi manchi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Ciao amore mio,ogni giorno che passa mi manchi...
Tekst Poslao emily.jennifer	Izvorni jezik: Talijanski Ciao amore mio,ogni giorno che passa mi manchi sempre di piÃ¹,ho bisogno di te,del tuo affetto,del tuo amore,della tua presenza...ho bisogno di te per stare bene e essere felice...Ho bisogno di te perchÃ¨ mi rendo conto che sei tu la mia felicitÃ ...Ti amo da morire

Naslov

MirÃ«dita i dashur im, Ã§do ditÃ« qÃ« kalon

Prevođenje

Albanski

Preveo

Massimo67

Ciljni jezik: Albanski

MirÃ«dita i dashur im, Ã§do ditÃ« qÃ« kalon ti mÃ« mungon gjithnjÃ« e mÃ« shumÃ«, kam nevojÃ« pÃ«r ty, pÃ«r pÃ«rzemÃ«rsinÃ« tÃ«nde, pÃ«r dashurinÃ« tÃ«nde, pÃ«r praninÃ« tÃ«ndeâ€¦ dua ti tÃ« jesh mirÃ« dhe i lumturâ€¦ kam nevojÃ« pÃ«r ty sepse jam e vetÃ«dijshme qÃ« ti je lumturia imeâ€¦ tÃ« dua tepÃ«r shumÃ«.

Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 26 ožujak 2009 18:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 ožujak 2009 14:20
	ali84 Broj poruka: 427	Bridge: Hi love of mine, every day that goes I miss you more and more, I nedd you, your affection (love), your presenxce.. I need you to feel good and be happy.. I need you because I realize you are my happiness.. I love you so much (lit. I love you to death) CC: Inulek