Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - My dog was born at Fairylike!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	My dog was born at Fairylike!
Tekst Poslao maryjournal	Izvorni jezik: Engleski My dog was born at Fairylike!

Naslov	Meu cachorro nasceu no Fairylike.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo djhook	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Meu cachorro nasceu no Fairylike.
Primjedbe o prijevodu	Fairylike Ã© provavelmente o nome do canil situado em curitiba. Fairylike significa algo que parece ter sido feito por fadas, mas nÃ£o teria sentido nesta frase.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 3 travanj 2009 14:16