Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - My dog was born at Fairylike!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	My dog was born at Fairylike!
Texte Proposé par maryjournal	Langue de départ: Anglais My dog was born at Fairylike!

Titre	Meu cachorro nasceu no Fairylike.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par djhook	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Meu cachorro nasceu no Fairylike.
Commentaires pour la traduction	Fairylike Ã© provavelmente o nome do canil situado em curitiba. Fairylike significa algo que parece ter sido feito por fadas, mas nÃ£o teria sentido nesta frase.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 3 Avril 2009 14:16