ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - My dog was born at Fairylike!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	My dog was born at Fairylike!
نص إقترحت من طرف maryjournal	لغة مصدر: انجليزي My dog was born at Fairylike!

عنوان	Meu cachorro nasceu no Fairylike.
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف djhook	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Meu cachorro nasceu no Fairylike.
ملاحظات حول الترجمة	Fairylike Ã© provavelmente o nome do canil situado em curitiba. Fairylike significa algo que parece ter sido feito por fadas, mas nÃ£o teria sentido nesta frase.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 3 أفريل 2009 14:16