Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Perzijski - lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiNorveškiTurskiPerzijski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
Tekst
Poslao Manbaby
Izvorni jezik: Španjolski

lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano viene de Londres a las cuatro.

Naslov
متأسفم. نمی‌توانم. گرفتارم. برادرم…
Prevođenje
Perzijski

Preveo ghasemkiani
Ciljni jezik: Perzijski

متأسفم. نمی‌توانم. گرفتارم. برادرم ساعت چهار از لندن می‌آید.
Posljednji potvrdio i uredio salimworld - 9 lipanj 2011 15:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

9 lipanj 2011 14:01

salimworld
Broj poruka: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation. Thanks in advance

CC: lilian canale Isildur__

9 lipanj 2011 14:42

lilian canale
Broj poruka: 14972
"I'm sorry, I'm busy. My brother is arriving from London at four o'clock."

9 lipanj 2011 15:11

salimworld
Broj poruka: 248
Thanks Lilian