الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -لغة فارسية - lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة
عنوان
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
نص
إقترحت من طرف
Manbaby
لغة مصدر: إسبانيّ
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano viene de Londres a las cuatro.
عنوان
متأسÙÙ…. نمی‌توانم. گرÙتارم. برادرم…
ترجمة
لغة فارسية
ترجمت من طرف
ghasemkiani
لغة الهدف: لغة فارسية
متأسÙÙ…. نمی‌توانم. گرÙتارم. برادرم ساعت چهار از لندن می‌آید.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
salimworld
- 9 ايار 2011 15:11
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
9 ايار 2011 14:01
salimworld
عدد الرسائل: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation. Thanks in advance
CC:
lilian canale
Isildur__
9 ايار 2011 14:42
lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"I'm sorry, I'm busy. My brother is arriving from London at four o'clock."
9 ايار 2011 15:11
salimworld
عدد الرسائل: 248
Thanks Lilian