Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bosanski - su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi deÄŸil...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBosanski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil...
Tekst
Poslao seyfo09
Izvorni jezik: Turski

su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil metallica dinliyoruz
Primjedbe o prijevodu
ferdi ve metallica özel isimler olduğu için aynen kullanılmısını rica ediyorum

Naslov
Ne pijemo vode, sviramo gitare
Prevođenje
Bosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Ne pijemo vode, sviramo gitare. Ne slušamo Ferdi-ja, slušamo metaliku.
Posljednji potvrdio i uredio lakil - 30 lipanj 2009 02:48