الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - تركي-بوسني - su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi deÄŸil...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
كتابة حرّة
عنوان
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil...
نص
إقترحت من طرف
seyfo09
لغة مصدر: تركي
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil metallica dinliyoruz
ملاحظات حول الترجمة
ferdi ve metallica özel isimler olduğu için aynen kullanılmısını rica ediyorum
عنوان
Ne pijemo vode, sviramo gitare
ترجمة
بوسني
ترجمت من طرف
fikomix
لغة الهدف: بوسني
Ne pijemo vode, sviramo gitare. Ne slušamo Ferdi-ja, slušamo metaliku.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lakil
- 30 ايار 2009 02:48