主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-波斯尼亚语 - su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi deÄŸil...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
灌水
标题
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil...
正文
提交
seyfo09
源语言: 土耳其语
su içmiyoruz gitar çalıyoruz ferdi değil metallica dinliyoruz
给这篇翻译加备注
ferdi ve metallica özel isimler olduğu için aynen kullanılmısını rica ediyorum
标题
Ne pijemo vode, sviramo gitare
翻译
波斯尼亚语
翻译
fikomix
目的语言: 波斯尼亚语
Ne pijemo vode, sviramo gitare. Ne slušamo Ferdi-ja, slušamo metaliku.
由
lakil
认可或编辑 - 2009年 六月 30日 02:48