Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - 19 mayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir.Ã§Ã¼nkÃ¼ o...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Naslov	19 mayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir.Ã§Ã¼nkÃ¼ o...
Tekst Poslao makimarin	Izvorni jezik: Turski 19 MayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir Ã§Ã¼nkÃ¼ o gÃ¼nde AtatÃ¼rk Samsun'a Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±r. 19 MayÄ±s'ta sporla ilgili danslar ve kutlamalar yapÄ±lÄ±r, tÃ¶ren baÅŸlamadan Ã¶nce Ä°stiklal MarÅŸÄ± okunur. Daha sonra tÃ¶ren sona erer.
Primjedbe o prijevodu	ilkÃ¶ÄŸretim dÃ¼zeyinde

Naslov	19 May was presented to the young because...
Prevođenje Engleski Preveo ayshem	Ciljni jezik: Engleski The 19th of May was presented to the young because Ataturk set his foot in Samsun on that day. Dances and celebrations concerning sports are held on the 19th of May, the Independence March is read before the ceremony starts. Then the ceremony is over.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 16 srpanj 2009 13:21