Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - 19 mayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir.Ã§Ã¼nkÃ¼ o...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイトル	19 mayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir.Ã§Ã¼nkÃ¼ o...
テキスト makimarin様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 19 MayÄ±s genÃ§lere armaÄŸan edilmiÅŸtir Ã§Ã¼nkÃ¼ o gÃ¼nde AtatÃ¼rk Samsun'a Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±r. 19 MayÄ±s'ta sporla ilgili danslar ve kutlamalar yapÄ±lÄ±r, tÃ¶ren baÅŸlamadan Ã¶nce Ä°stiklal MarÅŸÄ± okunur. Daha sonra tÃ¶ren sona erer.
翻訳についてのコメント	ilkÃ¶ÄŸretim dÃ¼zeyinde

タイトル	19 May was presented to the young because...
翻訳英語 ayshem様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The 19th of May was presented to the young because Ataturk set his foot in Samsun on that day. Dances and celebrations concerning sports are held on the 19th of May, the Independence March is read before the ceremony starts. Then the ceremony is over.

最終承認・編集者 Chantal - 2009年 7月 16日 13:21