Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bugarski - Ben buradan gittiÄŸimde sen yerimi almak için...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiBugarski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
Ben buradan gittiğimde sen yerimi almak için...
Tekst
Poslao asd1000
Izvorni jezik: Turski

Ben buradan gittiğimde sen yerimi almak için fırsat kollayacaksın.Ama boşuna heveslenme , ben buradan gitmeyeceğim.




Hayat dediÄŸin nedir ?

Naslov
Ако си ида оттук,
Prevođenje
Bugarski

Preveo ViaLuminosa
Ciljni jezik: Bugarski

Ако си ида оттук, ти ще използваш първата възможност да заемеш мястото ми. Обаче не се ентусиазирай много - аз няма да си ида.

Какво наричаш живот?
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 14 listopad 2009 23:42