Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Brazilski portugalski - Durma bem.Como foi seu dia ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Brazilski portugalski

Francuski

Talijanski

Kategorija Rečenica

Naslov	Durma bem.Como foi seu dia ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao oswaldoma	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Durma bem. Como foi seu dia hoje? Como foi o seu fim de semana? Eu tenho um carinho muito especial por vocÃª.
Primjedbe o prijevodu	Single words removed.

Posljednji uredio lilian canale

- 23 listopad 2009 19:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 listopad 2009 19:46
	lilian canale Broj poruka: 14972	oswaldoma, [4] NÃƒO TRADUZIMOS UMA ÃšNICA PALAVRA OU PALAVRAS ISOLADAS. O Cucumis.org nÃ£o Ã© um dicionÃ¡rio e nÃ£o aceitarÃ¡ pedidos de traduÃ§Ã£o de uma Ãºnica palavra ou de palavras isoladas que nÃ£o formem uma frase completa com ao menos um verbo conjugado. Por isso algumas linhas foram removidas.
		23 listopad 2009 20:27
	oswaldoma Broj poruka: 1	Boa noite , como foi o seu dia hoje. Bom dia, como foi o seu fim de semana.