Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - I have to babysit you.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiSrpski

Kategorija Rečenica

Naslov
I have to babysit you.
Tekst
Poslao plavusica
Izvorni jezik: Engleski

I have to babysit you.

Naslov
Moram da te čuvam.
Prevođenje
Srpski

Preveo plavusica
Ciljni jezik: Srpski

Moram da te čuvam.
Primjedbe o prijevodu
"Ja moram da te čuvam."

"ÄŒuvam" - u smislu kao malo dete.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 8 prosinac 2009 11:28





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 prosinac 2009 11:30

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Plavušice, molim te samo da koristiš kvačice na slovima kao što su č, ć, đ, š, ž...

Pozdrav!
Marija

8 prosinac 2009 15:45

plavusica
Broj poruka: 4
ok