Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - I have to babysit you.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصربى

صنف جملة

عنوان
I have to babysit you.
نص
إقترحت من طرف plavusica
لغة مصدر: انجليزي

I have to babysit you.

عنوان
Moram da te čuvam.
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف plavusica
لغة الهدف: صربى

Moram da te čuvam.
ملاحظات حول الترجمة
"Ja moram da te čuvam."

"ÄŒuvam" - u smislu kao malo dete.
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 8 كانون الاول 2009 11:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 كانون الاول 2009 11:30

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Plavušice, molim te samo da koristiš kvačice na slovima kao što su č, ć, đ, š, ž...

Pozdrav!
Marija

8 كانون الاول 2009 15:45

plavusica
عدد الرسائل: 4
ok