Prevođenje - Hebrejski-Engleski - ×”×™×™ ××ª ×‘×˜×— ×¢×™×™×¤×” ××– ×× ×× ×™ ×ž×¤×¨×™×¢ ×ª×•×ž×¨×™ ×œ×™

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	×”×™×™ ××ª ×‘×˜×— ×¢×™×™×¤×” ××– ×× ×× ×™ ×ž×¤×¨×™×¢ ×ª×•×ž×¨×™ ×œ×™
Tekst Poslao orabit587	Izvorni jezik: Hebrejski ×”×™×™ ××ª ×‘×˜×— ×¢×™×™×¤×” ××– ×× ×× ×™ ×ž×¤×¨×™×¢ ×ª×•×ž×¨×™ ×œ×™

Naslov	disturbing
Prevođenje Engleski Preveo jairhaas	Ciljni jezik: Engleski Hi, I guess you're tired, so let me know if I'm disturbing you.
Primjedbe o prijevodu	The word ×ª×•×ž×¨×™ is not spelled right, it should be edited to ×ª××ž×¨×™.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 10 siječanj 2010 00:42

Prevođenje - Hebrejski-Engleski - ×”×™×™ ××ª ×‘×˜×— ×¢×™×™×¤×” ××– ×× ×× ×™ ×ž×¤×¨×™×¢ ×ª×•×ž×¨×™ ×œ×™