Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.
Tekst
Poslao ocean-okyanus
Izvorni jezik: Turski

Merhaba.
Nasılsın? Ben Derya.

Naslov
Ciao
Prevođenje
Talijanski

Preveo Lizzzz
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao, come stai? Io sono Derya.
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 5 veljača 2010 10:14





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 siječanj 2010 10:08

minuet
Broj poruka: 298
I guess, there is a typing error.

"como stai" --> "come stai"

31 siječanj 2010 10:48

Efylove
Broj poruka: 1015
Yeah, I noticed it.
Thanks for your help!

1 veljača 2010 19:25

Lizzzz
Broj poruka: 234
Oh gosh ! Minuet's right, could you edit it, pls?