Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Italia - Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiItalia

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Merhaba. Nasılsın? Ben Derya.
Teksti
Lähettäjä ocean-okyanus
Alkuperäinen kieli: Turkki

Merhaba.
Nasılsın? Ben Derya.

Otsikko
Ciao
Käännös
Italia

Kääntäjä Lizzzz
Kohdekieli: Italia

Ciao, come stai? Io sono Derya.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 5 Helmikuu 2010 10:14





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

31 Tammikuu 2010 10:08

minuet
Viestien lukumäärä: 298
I guess, there is a typing error.

"como stai" --> "come stai"

31 Tammikuu 2010 10:48

Efylove
Viestien lukumäärä: 1015
Yeah, I noticed it.
Thanks for your help!

1 Helmikuu 2010 19:25

Lizzzz
Viestien lukumäärä: 234
Oh gosh ! Minuet's right, could you edit it, pls?