Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Portugalski - Nej, jag vill inte ge dig pengar

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiNjemačkiPoljskiFrancuskiJapanskiRuskiTalijanskiMongolskiŠpanjolskiGrčkiPortugalskiLetonskiArapskiIrskiPojednostavljeni kineskiPerzijskiDanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Nej, jag vill inte ge dig pengar
Tekst
Poslao amarilis
Izvorni jezik: Švedski

Nej, jag vill inte ge dig pengar
Primjedbe o prijevodu
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

Naslov
Não, eu não quero dar-te dinheiro.
Prevođenje
Portugalski

Preveo amarilis
Ciljni jezik: Portugalski

Não, eu não quero dar-te dinheiro.
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 24 veljača 2010 15:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 veljača 2010 00:59

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
"Não, eu não te quero dar dinheiro"

"Não, eu não quero dar-te dinheiro"