Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



166Prevođenje - Engleski-Starogrčki - Only God Can Judge Me

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiTalijanskiFrancuskiŠpanjolskiPortugalskiTurskiBrazilski portugalskiEngleskiLatinskiEngleskiTalijanskiArapskiGrčkiLatinskiPojednostavljeni kineskiJapanskiArapskiKineskiFrancuskiBrazilski portugalskiRuskiPoljskiHebrejskiLatinskiUkrajinskiEsperantoKorejskiDanskiSrpskiŠvedskiNizozemskiBugarskiHrvatskiNjemačkiBosanskiLitavskiMađarskiAlbanskiKineskiIndonezijskiČeškiHinduMongolskiIslandskiFarskiKatalanskiStarogrčkiPerzijskiVijetnamski
Traženi prijevodi: Marati

Kategorija Izraz - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Only God Can Judge Me
Tekst
Poslao bozdogan
Izvorni jezik: Engleski

Only God Can Judge Me

Naslov
Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Prevođenje
Starogrčki

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Starogrčki

Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Primjedbe o prijevodu
με/ἐμὲ

Another possibility: Κριτής μου μόνος ὁ Θεός. -> Only God is the judge of me / God is my only judge
<Aneta B.>
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 3 prosinac 2010 14:31