Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



166Käännös - Englanti-Muinaiskreikka - Only God Can Judge Me

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiArabiaItaliaRanskaEspanjaPortugaliTurkkiBrasilianportugaliEnglantiLatinaEnglantiItaliaArabiaKreikkaLatinaKiina (yksinkertaistettu)JapaniArabiaKiinaRanskaBrasilianportugaliVenäjäPuolaHepreaLatinaUkrainaEsperantoKoreaTanskaSerbiaRuotsiHollantiBulgariaKroaattiSaksaBosniaLiettuaUnkariAlbaaniKiinaIndonesiaTšekkiHindiMongoliaIslannin kieliFärsaarten kieliKatalaaniMuinaiskreikkaPersian kieliVietnamin
Pyydetyt käännökset: Marathi

Kategoria Ilmaisu - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko
Only God Can Judge Me
Teksti
Lähettäjä bozdogan
Alkuperäinen kieli: Englanti

Only God Can Judge Me

Otsikko
Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Käännös
Muinaiskreikka

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Muinaiskreikka

Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Huomioita käännöksestä
με/ἐμὲ

Another possibility: Κριτής μου μόνος ὁ Θεός. -> Only God is the judge of me / God is my only judge
<Aneta B.>
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 3 Joulukuu 2010 14:31