Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - Ni tvÃ¥ är som gjorda för varandra, att...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Naslov
Ni två är som gjorda för varandra, att...
Tekst
Poslao carro54
Izvorni jezik: Švedski

Ni två är som gjorda för varandra,
att tillsammans livets vägar vandra.
Bruden, hon är vacker,
brudgummen bara ler.
Kärlek, lycka och glädje vi önskar er.

Naslov
Hechos uno para el otro
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Ustedes dos están hechos el uno para el otro,
a caminar por el camino de la vida.
La novia es hermosa,
el novio sólo sonríe.
Les deseamos amor, felicidad y alegría.
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 11 travanj 2011 20:29