Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Ruski - Извини, завтра заходи

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiFrancuski

Kategorija Svakodnevni život - Igre

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Извини, завтра заходи
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao dedbar
Izvorni jezik: Ruski

Извини, завтра заходи.
Primjedbe o prijevodu
français de France
Posljednji uredio Siberia - 4 ožujak 2012 03:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 ožujak 2012 16:27

Bamsa
Broj poruka: 1524
Hi Russian experts

Is this Russian? Is it translatable according to our rules?

CC: ramarren Siberia Sunnybebek

1 ožujak 2012 18:33

ramarren
Broj poruka: 291
Yes, it is a kind of transliterated Russian

1 ožujak 2012 20:01

Siberia
Broj poruka: 611
Hi Bamsa

Yes, it's Russian and it says "Sorry, come* tomorrow"

*call on according to dictionary

3 ožujak 2012 18:34

dedbar
Broj poruka: 1
merci c est tres gentil d' avoir repondu. coool