Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Russe - Извини, завтра заходи

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseFrançais

Catégorie Vie quotidienne - Jeux

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Извини, завтра заходи
Texte à traduire
Proposé par dedbar
Langue de départ: Russe

Извини, завтра заходи.
Commentaires pour la traduction
français de France
Dernière édition par Siberia - 4 Mars 2012 03:59





Derniers messages

Auteur
Message

1 Mars 2012 16:27

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Hi Russian experts

Is this Russian? Is it translatable according to our rules?

CC: ramarren Siberia Sunnybebek

1 Mars 2012 18:33

ramarren
Nombre de messages: 291
Yes, it is a kind of transliterated Russian

1 Mars 2012 20:01

Siberia
Nombre de messages: 611
Hi Bamsa

Yes, it's Russian and it says "Sorry, come* tomorrow"

*call on according to dictionary

3 Mars 2012 18:34

dedbar
Nombre de messages: 1
merci c est tres gentil d' avoir repondu. coool