Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ρωσικά - Извини, завтра заходи

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΓαλλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Παιχνίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Извини, завтра заходи
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από dedbar
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Извини, завтра заходи.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
français de France
Τελευταία επεξεργασία από Siberia - 4 Μάρτιος 2012 03:59





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Μάρτιος 2012 16:27

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
Hi Russian experts

Is this Russian? Is it translatable according to our rules?

CC: ramarren Siberia Sunnybebek

1 Μάρτιος 2012 18:33

ramarren
Αριθμός μηνυμάτων: 291
Yes, it is a kind of transliterated Russian

1 Μάρτιος 2012 20:01

Siberia
Αριθμός μηνυμάτων: 611
Hi Bamsa

Yes, it's Russian and it says "Sorry, come* tomorrow"

*call on according to dictionary

3 Μάρτιος 2012 18:34

dedbar
Αριθμός μηνυμάτων: 1
merci c est tres gentil d' avoir repondu. coool