Prevođenje - Japanski-Engleski - Sugoi Kawaii Desu

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Sugoi Kawaii Desu
Tekst Poslao lordyjv	Izvorni jezik: Japanski Sugoi Kawaii Desu
Primjedbe o prijevodu	InglÃªs EUA

Naslov	Very cute
Prevođenje Engleski Preveo IanMegill2	Ciljni jezik: Engleski Very cute
Primjedbe o prijevodu	The subject is not needed in colloquial Japanese, so this could mean: You are very cute or This is very cute or He is very cute ...(etc.)...

Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 25 rujan 2012 07:59