Prevođenje - Francuski-Albanski - Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.
Tekst Poslao amanda//bih	Izvorni jezik: Francuski Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.

Naslov	ti je njeriu i jetes time!
Prevođenje Albanski Preveo albstud07	Ciljni jezik: Albanski Ti je njeriu i jetÃ«s time. TÃ« dua mÃ« shumÃ« se gjithÃ«Ã§ka.
Primjedbe o prijevodu	Pak mÃ« ndryshe: Ti je njeriu(homme perdoret edhe pÃ«r burrÃ« por kÃ«tu ka kuptimin njeri)i jetÃ«s sime. TÃ« dua mÃ« shumÃ« se Ã§do gjÃ«(por gjithÃ§ka Ã«shtÃ« mÃ« e pÃ«rshtatshme!--bÃ«ji tÃ« fala tÃ« dashurit--tÃ« pÃ«rshÃ«ndes!

Posljednji potvrdio i uredio Sangria - 12 srpanj 2007 16:17