Prevođenje - Ruski-Talijanski - dado

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat

Naslov	dado
Tekst Poslao faye	Izvorni jezik: Ruski Ja liubljÃ¹ tebja i chociÃ¹ vstretit'sja s toboj ocen rano; no ja ne snaju kogda my budem mozet' vstretit'sja.. ja budu mectat' o tebe vcegda

Naslov	Ti amo e vorrei incontrarti presto
Prevođenje Talijanski Preveo semino	Ciljni jezik: Talijanski Ti amo e vorrei incontrarti al piÃ¹ presto, ma non so quando potremo vederci... sarai sempre nei miei pensieri.
Primjedbe o prijevodu	mechtat' potrebbe essere sognare o fantasticare, ho pensato alla seconda possibilita'

Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 30 prosinac 2006 19:42