Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Francuski - taha

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleski

Naslov
taha
Tekst
Poslao tia
Izvorni jezik: Turski

BILMIYOSUN SENI NE KADAR COK SEVDIGIMI! GECELERI OZLEMIN ICINDE OLMEK NEDIR BILIRMISIN KARANLIKTA UYANMAK!BEDENMDE RUHUN YOK!
Primjedbe o prijevodu
c'est écrit sur un pseudo... c'est peut-être d'une chanson...ou des pensées...

Naslov
Amour ...
Prevođenje
Francuski

Preveo J4MES
Ciljni jezik: Francuski

Sais tu combien je t'aime ?
Sais tu ce que c'est de mourir d'envie de toi ?
De se réveiller la nuit dans le noir, ton âme n'étant pas auprès de mon corps ?
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 7 prosinac 2006 12:57