Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - she walks among us

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Arapski

Kategorija Rečenica

Naslov	she walks among us
Tekst kojeg treba prevesti Poslao mazy	Izvorni jezik: Engleski she walks among us but she is not one of us
Primjedbe o prijevodu	for a tattoo

Posljednji uredio cucumis

- 17 travanj 2007 05:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 travanj 2007 08:25
	nava91 Broj poruka: 1268	Wow jp! Je vois que c'est obligatoire envoyer un message! Il y a un "espace vide"...
		17 travanj 2007 13:49
	kafetzou Broj poruka: 7963	What's wrong with this? It looks fine to me.
		17 travanj 2007 14:07
	cucumis Broj poruka: 3785	nava is askinfg an administrator to check when there is an additional space or carriage return after the text . nava it's maybe not necessary to notify the minor cases like this one. When there are a lot of spaces or carriage return, I'm OK,but for one or 2, it's not necessary
		18 travanj 2007 01:09
	kafetzou Broj poruka: 7963	Oh.