Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 영어 - she walks among us

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어

분류 문장

제목
she walks among us
번역될 본문
mazy에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

she walks among us but she is not one of us

이 번역물에 관한 주의사항
for a tattoo
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 4월 17일 05:14





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 4월 17일 08:25

nava91
게시물 갯수: 1268
Wow jp! Je vois que c'est obligatoire envoyer un message!

Il y a un "espace vide"...

2007년 4월 17일 13:49

kafetzou
게시물 갯수: 7963
What's wrong with this? It looks fine to me.

2007년 4월 17일 14:07

cucumis
게시물 갯수: 3785
nava is askinfg an administrator to check when there is an additional space or carriage return after the text .
nava it's maybe not necessary to notify the minor cases like this one. When there are a lot of spaces or carriage return, I'm OK,but for one or 2, it's not necessary

2007년 4월 18일 01:09

kafetzou
게시물 갯수: 7963
Oh.