Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - she walks among us

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Arabisch

Kategorie Satz

Titel	she walks among us
Zu übersetzender Text Übermittelt von mazy	Herkunftssprache: Englisch she walks among us but she is not one of us
Bemerkungen zur Übersetzung	for a tattoo

Zuletzt bearbeitet von cucumis

- 17 April 2007 05:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 April 2007 08:25
	nava91 Anzahl der Beiträge: 1268	Wow jp! Je vois que c'est obligatoire envoyer un message! Il y a un "espace vide"...
		17 April 2007 13:49
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	What's wrong with this? It looks fine to me.
		17 April 2007 14:07
	cucumis Anzahl der Beiträge: 3785	nava is askinfg an administrator to check when there is an additional space or carriage return after the text . nava it's maybe not necessary to notify the minor cases like this one. When there are a lot of spaces or carriage return, I'm OK,but for one or 2, it's not necessary
		18 April 2007 01:09
	kafetzou Anzahl der Beiträge: 7963	Oh.