Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Brazilski portugalski - inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiBrazilski portugalskiEngleski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti
Tekst
Poslao mamama
Izvorni jezik: Arapski

inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Naslov
você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Primjedbe o prijevodu
Traduzido a partir da ponte fornecida pela elmota (ver notas sob o texto original).
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 15 kolovoz 2007 19:42