Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Brazil-portugala - inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaBrazil-portugalaAngla

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti
Teksto
Submetigx per mamama
Font-lingvo: Araba

inti ajmal warid ili shufta bi kul hayeti

Titolo
você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

você é a mais bela rosa que eu já vi na minha vida
Rimarkoj pri la traduko
Traduzido a partir da ponte fornecida pela elmota (ver notas sob o texto original).
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 15 Aŭgusto 2007 19:42