Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Japanski - How can a scientist tell whether a remarkable...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiJapanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
How can a scientist tell whether a remarkable...
Tekst
Poslao koji
Izvorni jezik: Engleski

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

Naslov
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
Prevođenje
Japanski

Preveo punia
Ciljni jezik: Japanski

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 8 rujan 2007 13:11