Traduction - Anglais-Japonais - How can a scientist tell whether a remarkable...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	How can a scientist tell whether a remarkable...
Texte Proposé par koji	Langue de départ: Anglais How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

Titre	ä¸€äººã®ç§‘å¦è€…ã«ã©ã†ã—ã¦ã‚ã‹ã‚‹ã ã‚ã†â€¦
Traduction Japonais Traduit par punia	Langue d'arrivée: Japonais ã‚ã‚‹æ³¨ç›®ã™ã¹ãç™ºæƒ³ãŒã€ãƒŽãƒ¼ãƒ™ãƒ«è³žã«å°Žãã‚‚ã®ã‹ã€ã‚¤ã‚°ãƒŽãƒ¼ãƒ™ãƒ«è³žã«å°Žãã‚‚ã®ã‹ã€ä¸€äººã®ç§‘å¦è€…ã«ã©ã†ã—ã¦ã‚ã‹ã‚‹ã ã‚ã†ï¼Ÿ

Dernière édition ou validation par Polar Bear - 8 Septembre 2007 13:11