Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Japonų - How can a scientist tell whether a remarkable...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųJaponų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
How can a scientist tell whether a remarkable...
Tekstas
Pateikta koji
Originalo kalba: Anglų

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

Pavadinimas
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
Vertimas
Japonų

Išvertė punia
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
Validated by Polar Bear - 8 rugsėjis 2007 13:11