Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -日本語 - How can a scientist tell whether a remarkable...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 日本語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
How can a scientist tell whether a remarkable...
テキスト
koji様が投稿しました
原稿の言語: 英語

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

タイトル
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
翻訳
日本語

punia様が翻訳しました
翻訳の言語: 日本語

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
最終承認・編集者 Polar Bear - 2007年 9月 8日 13:11