Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-日语 - How can a scientist tell whether a remarkable...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语日语

本翻译"仅需意译"。
标题
How can a scientist tell whether a remarkable...
正文
提交 koji
源语言: 英语

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

标题
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
翻译
日语

翻译 punia
目的语言: 日语

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
Polar Bear认可或编辑 - 2007年 九月 8日 13:11