Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Японский - How can a scientist tell whether a remarkable...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЯпонский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
How can a scientist tell whether a remarkable...
Tекст
Добавлено koji
Язык, с которого нужно перевести: Английский

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

Статус
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
Перевод
Японский

Перевод сделан punia
Язык, на который нужно перевести: Японский

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 8 Сентябрь 2007 13:11