Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - " Thanks for your concern "

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	" Thanks for your concern "
Tekst Poslao Zarynna	Izvorni jezik: Engleski Thanks for your concern. My father is much better but I dont think that we can find much time to speak fron now on because I am going to be very busy , However We will keep in touch somehow or another.

Naslov	teÅŸekkÃ¼reler.
Prevođenje Turski Preveo n_eagle	Ciljni jezik: Turski Alakan iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.Babam daha iyi ama bundan sonra konuÅŸabliecek fazla zaman bulablieceÄŸimizi sanmÄ±yorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ Ã§ok yoÄŸun olacaÄŸÄ±m,herneyse birbirmizle Ã¶yle yada bÃ¶yle temasta olacaÄŸÄ±z.
Primjedbe o prijevodu	keep in touch=temas halinde olmak,iletiÅŸimi kesmemek.

Posljednji potvrdio i uredio serba - 23 kolovoz 2007 15:45