Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Turski-Španjolski - senden ciddir bir iliski bekliyordum,......, sen...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Objašnjenja
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
senden ciddir bir iliski bekliyordum,......, sen...
Tekst
Poslao
yanusa
Izvorni jezik: Turski
senden ciddir bir iliski bekliyordum,......, sen beni hic anlamadin.
Primjedbe o prijevodu
Ruego puedan traducirme esto,mil gracias anticipadas. Es dificil comunicarse cuando el idioma es tan diferene. Saludos.
Naslov
esperaba de ti una relación seria, ...
Prevođenje
Španjolski
Preveo
turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski
esperaba de ti una relación seria,..., nunca me comprendiste.
Posljednji potvrdio i uredio
pirulito
- 1 listopad 2007 16:56