Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Talijanski - cum comprim o poza?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiTalijanski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
cum comprim o poza?
Tekst
Poslao Istar
Izvorni jezik: Rumunjski

cum comprim o poza?

Naslov
come comprimo
Prevođenje
Talijanski

Preveo Freya
Ciljni jezik: Talijanski

Come comprimo una foto ?
Primjedbe o prijevodu
o "come comprimo una fotografia/un'immagine"
poză=fotografie,imagine (in Romeno)
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 5 listopad 2007 11:53