Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 48581 - 48600 od približno 105991
<< Prethodna••••• 1930 •••• 2330 ••• 2410 •• 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 •• 2450 ••• 2530 •••• 2930 ••••• 4930 ••••••Sljedeća >>
107
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski te quiero porque sos lo mas importante y...
te quiero
porque sos lo mas
importante y lindo que
tengo en la vida....por
eso,no me faltes nunca,no se que haria
sin vos......

Dovršeni prijevodi
Nizozemski ik hou van je omdat...
Engleski I love you
Danski jeg elsker dig..
Francuski je t'aime
Njemački Ich liebe dich, weil du das wichtigste und...
Brazilski portugalski Eu te amo,
19
Izvorni jezik
Perzijski سنباد...
، از شخصيتهاي شاهنامه،
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Dovršeni prijevodi
Engleski Sinbad
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Arapski انا حاب اتعراف عليكي في ماخال رديلي خبر
انا حاب اتعراف عليكي في ماخال رديلي خبر
telefon mesajı

Dovršeni prijevodi
Engleski I'd like to...
Turski Kim olduÄŸunu bilmek istiyorum, cevaplayabilir misin.
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Nizozemski Jij bent mijn passie
Jij bent mijn passie
Teksten står på et postkort fra Holland

Dovršeni prijevodi
Danski Du er min lidenskab
83
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Slovački Cedok ubytovava jen v prizemi budovy takze i toto...
Cedok ubytovava jen v prizemi budovy takze i toto prispiva k tomu ze ve studich nene takove horko.
opis apartmana

Dovršeni prijevodi
Engleski ÄŒedok apartman
Mađarski ÄŒedok apartmann
Hrvatski ÄŒedok apartman
Srpski ÄŒedok apartman
22
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski Quam Pulcra es puella Déia
Quam Pulcra es puella Déia

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Quão linda você é, menina Déia
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski alii sementem faciunt alii me tent
alii sementem faciunt alii me tent

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Uns semeiam, outros colhem.
51
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Poljski Nie ma za co!
Nie ma za co!
Já rowniez dziekujeJ
Pozdrawiam i do widzenia!

Dovršeni prijevodi
Engleski You're welcome!
Portugalski Não há de quê!
56
Izvorni jezik
Ukrajinski Життя сповнене багтьох перешкод, треба вміти...
Життя сповнене багатьох перешкод, треба вміти знаходити з них вихід
Dutch, мова перекладу англійською - британський

Dovršeni prijevodi
Engleski life is full of different obstacles
Nizozemski Het leven is vol met verschillende hindernissen
Francuski La vie est remplie d'obstacles,
338
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Litavski Antras dalykas, kurį norėčiau pranešti yra...
Antras dalykas, kurį norėčiau pranešti yra mūsų atstovų pergale ESL lygoje prieš komandą iš Čekijos - OLDschool. Kova vyko taškas į tašką, tačiau galutinį iš jų padėjo mūsų šalies atstovai. To ir buvo galima tikėtis, nes abi ekipos yra vienodo pajėgumo, tačiau belieka džiaugtis, jog nGa apgynė Lietuvos vardą ir žengia dar vieną žingsnį pirmyn šioje lygoje. Šios akistatos rezultatai pateikti žemiau.
Report of match between OLD and nGa + some news from TMNF komunity

Dovršeni prijevodi
Ruski Во-вторых, хотелось бы сообщить о победе...
Engleski Secondly
79
Izvorni jezik
Engleski but let patience have it perfect work, that we...
but let patience have it perfect work, that we might be perfect and complete, lacking nothing.
This is from the bible James 1:4

Dovršeni prijevodi
Španjolski Perfectos y completos...
18
Izvorni jezik
Francuski est-ce_que tu as dormis?
est-ce_que tu as dormis?

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Te has dormido?
10
Izvorni jezik
Tajlandski ทานข้าวยาง
ทานข้าวยาง

Dovršeni prijevodi
Francuski As-tu déjà mangé ?
14
Izvorni jezik
Tajlandski สวัสดี ชื่อเดช
สวัสดี ชื่อเดช

Dovršeni prijevodi
Francuski Bonjour, je m'appelle Dej.
19
Izvorni jezik
Poljski zapalenie opon mózgowych
zapalenie opon mózgowych
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Dovršeni prijevodi
Nizozemski meningitis
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski mükemmel bişey tşk ederim
mükemmel bişey tşk ederim

Dovršeni prijevodi
Engleski It's such a great thing. Thank you!
Grčki ευχαριστώ
63
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Norveški Utrolig fint bilde av deg ...
Utrolig fint bilde av deg Mani(Balava)...driver du med modelling el noe?? :)

Dovršeni prijevodi
Srpski Neverovatno ti je lepa slika
Talijanski Immagine incredibilmente bella
130
Izvorni jezik
Njemački radiateur
Die Ware, wird nach Zahlungseingang auf das Konto des Verkäufers, versendet.
Die Kontodaten werden Ihnen im Anschluss angezeigt und gehen Ihnen zusätzlich per Email zu.
traduire en francais de belgique

Dovršeni prijevodi
Španjolski La mercadería
Francuski Radiateur
19
Izvorni jezik
Albanski ani nuk tkam pa kurr?
ani
nuk tkam pa kurr?

Dovršeni prijevodi
Nizozemski ok
<< Prethodna••••• 1930 •••• 2330 ••• 2410 •• 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 •• 2450 ••• 2530 •••• 2930 ••••• 4930 ••••••Sljedeća >>